Mục lục & Lời mở đầu cho Sinh bình Khảo

Hồ Chí Minh — Sinh bình Khảo
(Khảo cứu về Cuộc đời Hồ Chí Minh)
(2008)

Tác giả: Hồ Tuấn Hùng (người Đài Loan)
Chuyển ngữ: Thái Văn

(“Hồ Chí Minh — Sinh bình Khảo” được xuất bản từ NXB
Bạch Tượng, Đài Loan vào tháng 11/2008)

Mục lục

Lời người dịch …p05
Lời giới thiệu 1: Người kỳ lạ, chuyện kỳ lạ, sách kỳ lạ …p06
Lời giới thiệu 2: Tin có bằng chứng, bổ khuyết và dựng lại lịch sử …p07
Thay lời tựa: Màn đầu bóc gỡ tấm mạng che huyền bí  …p08
A- Tấm mạng huyền bí che mặt Hồ Chí Minh… p08
B- Hồ Chí Minh có phải đến từ Đài Loan ?… p09

Thiên I : Hài kịch Tráo rồng Đổi phượng… p13

A- Màn một: Sự thật về cái chết của Nguyễn Ái Quốc… p13
1- Những ẩn số về con người Hồ Chí Minh… p13
2- Nguyễn Ái Quốc chết thật hay chết giả ?… p13
3- Báo chí đưa tin Nguyễn Ái Quốc chết bởi bệnh lao phổi… p14
4- Bí mật về cái chết của Nguyễn Ái Quốc… p15
5- Sai lầm của Hồ Chí Minh về việc tự nhận “mình đã bị chết”… p17
6- Hồ sơ bệnh án Nguyễn Ái Quốc và Hồ Chí Minh… p17
7- Hồ sơ bệnh lao phổi của Nguyễn Ái Quốc… p17
8- Tổng hợp các tư liệu về bệnh tình Hồ Chí Minh (Nguyễn Ái Quốc)… p20

B- Màn hai: Tiết mục Nguyễn Ái Quốc “Chết rồi Sống lại”… p20
1- Vụ án “Nguyễn Ái Quốc bị bắt tại Hương Cảng”… p21
2- Vụ án “Tòa Hương Cảng thẩm vấn Nguyễn Ái Quốc”… p21
3- Viện khu Mật Hoàng gia London xét xử –Chống án… p22
4- Vụ án “Nguyễn Ái Quốc đến Singapore bị buộc phải quay lại Hương Cảng”… p23
5- Sự kiện Nguyễn Ái Quốc mất tích ở Hương Cảng… p25
a- Phân tích về sai lầm và sự thật… p26
b- Giải thích nguyên nhân Nguyễn Ái Quốc mất tích ở Hương Cảng… p27
c- Sự thật về việc Nguyễn Ái Quốc trốn khỏi Hương Cảng… p27
6- Nguyễn Ái Quốc trên đường từ Hương Cảng đến Hạ Môn… p28
a- Sự nhầm lẫn trong sự kiện Nguyễn Ái Quốc đi Hạ Môn… p31
b- Long tiên sinh là Long Đình Chương hay Long Bảo La (Paul Draken) ?… p31
7- Sự kiện Hồ Chí Minh từ Hạ Môn đến Thượng Hải… p32
Giải thích về sai lầm và sự thật… p34
8- Bộ phim “Nguyễn Ái Quốc thoát hiểm ở Hương Cảng”… p36

Thiên II: Ve sầu Thoát xác, Thật giả Kiếp người… p41

1- Thời gian và vũ đài hoạt động trùng nhau… p41
2- Cùng lên cũ đài, một ẩn một hiện… p41
3- Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam… p43
4- Bệnh phổi trầm trọng, sức khỏe suy giảm… p44
5- Cùng tên nên có sự nhầm lẫn… p44
6- Hồ sơ Hồ Tập Chương bị bắt ở Quảng Châu… p49
7- Những ghi chép về sự kiện Hồ Chí Minh bị bắt ở Quảng Châu… p50
8- Lương Ích Tân viết về sự kiện Hồ Chí Minh bị bắt ở Quảng Châu… p50
9- Ngô Trọc Lưu ở Đài Loan và trường thiên tiểu thuyết “Hồ Chí Minh”… p51
10- Hồ Tập Chương bị bắt ở Hà Nam, giam tại nhà ngục “Nam Thạch Đầu”… p51
11- “Hồi ký Trịnh Siêu Lân”: Hồ Chí Minh bị bắt ở Quảng Châu… p52
12- Bí mật “Hồ Tập Chương bị bắt ở Quảng Châu”… p53
13- Tiểu sử giản lược Hồ Tập Chương… p53
14- Tiểu sử Nguyễn Ái Quốc… p55

Phụ lục 1… p58
Ảnh của Nguyễn Ái Quốc và Hồ Chí Minh trong hồ sơ
Phụ lục 2… p61
“Hồi ức Trịnh Siêu Lân — Truyện Phó Đại Khánh”

Thiên III: Những năm tháng Phiêu bạt… p64

A- Màn một: Hồ Chí Minh ở Liên Xô (1933–1938)… p64
1- Hồ Chí Minh đến Mạc Tư Khoa vào thời gian nào?… p64
2- Sự thật về sự kiện Hồ Chí Minh bị kết án tử hình… p65
3- Quốc tế Cộng sản đạo diễn vở kịch “Mượn xác hoàn hồn”… p66
4- Vera Vasilieva và Hồ Chí Minh… p67
5- Việc cải tạo và học tập của Hồ Chí Minh… 69
6- Thành quả 5 năm học tập cải tạo… p71
7- “Hồ Chí Minh Toàn tập”, văn bản chính thức của nhà nước Việt Nam… p72
8- Đại hội đại biểu Quốc tế Cộng sản lần thứ VII… p78
9- Hồ Chí Minh rời khỏi Mạc Tư Khoa… p79

B- Màn hai: Hồ Chí Minh ở Trung Quốc (1938 – 1945)… p81
1- Ngàn dặm xa xôi đến Diên An… p81
2- Cơ quan Bát lộ Quân Quế Lâm… p82
3- Ban huấn luyện cán bộ chiến tranh du kích Hành Sơn, Hồ Nam… p83
4- Đảng bộ Hải ngoại Đảng Cộng sản Đông Dương… p84
5- Mặt trận Việt Nam Độc lập Đồng minh… p85
6- Bị bắt ở Quảng Tây và tập thơ “Nhật ký trong Tù”… p86
7- Trở lại Bắc Pha, tháng Tám khải ca… p87
8- Con người thật của Hồ Chí Minh… p89
9- Hồ Chí Minh chấp hành “nhiệm vụ bí mật”… p89
10- Sự mất tích nửa tháng kỳ lạ của Hồ Chí Minh… p90
11- “Đài Loan Nhật nhật Tân báo”… p90
12- Nhà giam Nam Thạch Đầu Hà Nam… p93
13- “Đài Loan Nhật nhật Tân báo” và “Những tư liệu về Nam Nhạc du kích ban”… p96
14- “Đài Loan Nhật nhật Tân báo”“Nhật ký trong Tù”… p97
15- Hồ Chí Minh có phải là người Trung Quốc ?… 98
16- Bảy bức thư từ Trung Quốc… p99
17- Bảy bản báo cáo gửi Quốc tế cộng sản… p100
18- Mười một bài viết trong “Cứu vong Nhật báo”… p101
19- Chuyện cũ Trang Chu hiểu mộng… p104
20- Vì sao Hồ Chí Minh không thừa nhận mình là Nguyễn Ái Quốc… p106
21- Lai lịch Hồ Chí Minh vì sao không bị vạch trần ?… p108
22- Hồ Chí Minh ngụy tạo sự kiện Nguyễn Ái Quốc sống lại… p109

Thiên IV: Khúc ca Buồn về chuyện Hôn nhân Tình ái… p112

1- Hồ sơ hôn nhân Hồ Chí Minh… p112
2- Chuyện hoang đường về đạo đức thánh nhân… p112
3- Cầu trả về cầu, đường trả về đường… p114

A- Mối tình đầu của Nguyễn Ái Quốc với cô Breiere… p115
1- Breiere và Bourdon… p115
2- Mối tình đầu của Nguyễn Ái Quốc… p115
3- Nghi án ái tình giả tạo… p116

B- Tăng Tuyết Minh, người vợ đầu tiên của Nguyễn Ái Quốc… p116
1- Câu chuyện hôn nhân, ái tình của Nguyễn Ái Quốc và Tăng Tuyết Minh… p116
2- Hồ sơ về hôn nhân, tình ái giữa Nguyễn Ái Quốc và Tăng Tuyết Minh… p118
3- Trung Cộng ẩn giấu chuyện hôn nhân Tăng Tuyết Minh… p119
4- Hôn nhân Tăng Tuyết Minh, thật giả — một vụ án kép… p120
5- Tăng Tuyết Minh lúc tuổi già — Tấm ảnh chân dung… p121

C- Khói lửa chiến tranh chứng kiến tình yêu — Nữ sĩ Nguyễn Thị Minh Khai… p122
1- Tự khúc bi ca ái tình… p122
2- Hồ sơ hôn nhân của Nguyễn Thị Minh Khai… p123
3- Sự thật về quan hệ hôn nhân giữa Nguyễn Ái Quốc và Nguyễn Thị Minh Khai… p125
4- Hôn ước của Lê Hồng Phong và Nguyễn Thị Minh Khai… p126
5- Bí danh P.C.Lin của Hồ Chí Minh không phải là Nguyễn Ái Quốc… p127

D- Hồ Chí Minh và tri kỷ má hồng — Lâm Y Lan tiểu thư… p129
1- Hồ sơ về mối tình Hồ Chí Minh và Lâm Y Lan… p129
2- Mối tình của Hồ Chí Minh và Lâm Y Lan… p129
a- Bạn gái Nguyễn Thanh Linh bị sát hại… p129
b- Trốn tránh truy bắt, ẩn mình ở Quảng Châu… p130
c- Lâm Y Lan được giao nhiệm vụ làm “vợ” Hồ Chí Minh… p130
d- Trong hoạn nạn thấy sự chân thành… p131
e- Không di lưỡng địa tương tư… p31
f- Ủy thác Đào Chú làm mối… p131
g- Chuyện hôn nhân của Hồ Chí Minh không nhỏ… p132
h- Hội nghị Bộ Chính trị Đảng Lao động Việt Nam… p132
i- Thiểu số phục tùng đa số… p132
j- Bi kịch tình yêu kết thúc… p132
3- Sự thật về mối tình của Lâm Y Lan… p133

E- Chuyện tình giữa Hồ Chí Minh và Đỗ Thị Lạc… p134
F- Mối tình của Hồ Chí Minh và Nông Thị Xuân… p135
G- Tổng kết về hôn nhân và tình ái trong cuộc đời Hồ Chí Minh… p136

Thiên V: Chữ Hán “Nhật ký trong tù”“Di chúc”… p141

1- Khả năng Trung văn của Hồ Chí Minh… p141
2- Quá trình Nguyễn Ái Quốc học tập ngữ văn… p142
3- Trình độ ngữ văn của Hồ Tập Chương… p142
4- Tập thơ “Nhật ký trong Tù” của Hồ Chí Minh… p143
5- 134 bài thơ trong tập “Nhật ký trong Tù”… p144
6- Thư pháp chữ Hán của Hồ Chí Minh… p164
7- “Di chúc” của Hồ Chí Minh lúc lâm chung… p169
8- Nội dung “Di chúc” của Hồ Chí Minh… p171
9- Những nghi vấn về ” ‘ Di chúc ‘ Hồ Chí Minh”… p173
10- Những bí mật về việc bảo tồn di thể Hồ Chí Minh… p174

Thiên VI: Hạ màn, và Đôi lời Cảm nghĩ… p178

1- Lặng lẽ suy tư khi màn hạ… p178
2- Ghi nhớ lời dặn, nhìn về tương lai… p181

Tài liệu tham khảo… p183

===========================================

p05

Lời người dịch:

“Hồ Chí Minh — Sinh bình Khảo” (Tìm hiểu về cuộc đời Hồ Chí Minh) do Giáo sư Hồ Tuấn Hùng , một người đã tốt nghiệp khoa Lịch sử của Trường Đại Học Quốc Lập Đài Loan dành nhiều công sức nghiên cứu trong những năm qua, được Nhà xuất bản Bạch Tượng Văn Hóa ấn hành tại Đài Loan vào ngày 01/11/2008 (mã số ISBN: 9789866820779).
Hồ Tuấn Hùng sinh năm 1949 (có tài liệu nói là sinh năm 1948), tại Miêu Lật, Đồng La, Đài Loan, là cháu ruột Hồ Tập Chương (mà ông khẳng định chính là Chủ tịch Hồ Chí Minh) từng dạy học hơn 30 năm, đồng thời ông còn là viên chức cao cấp Giáo Dục Hành Chính. Theo Giáo sư Hồ Tuấn Hùng, Hồ Chí Minh xuất thân là người thuộc sắc tộc Khách Gia (Hakka, người Việt gọi là Hẹ ) tại huyện Miêu Lật, địa khu Đồng La, Đài Loan.
Toàn bộ cuộc đời hoạt động cách mạng của ông được tác giả tìm hiểu kỹ lưỡng trên cơ sở tham khảo nhiều nguồn tư liệu cũng như nhân chứng. Tác phẩm “Hồ Chí Minh — Sinh bình Khảo” dày 342 trang, khổ 15 x 21 cm, bìa cứng, in chữ nổi.
Phần mở đầu gồm các bài giới thiệu của tiên sinh Chung Triệu Chính, luật sư Kiệt Chương và của tác giả. Phần chính được chia làm 6 thiên, thứ tự như sau:
I- Hài kịch Tráo rồng Đổi phượng (Thâu long Chuyển phượng Đích hý khúc).
II- Ve sầu Lột xác, Thật giả Kiếp người (Kim thiền Thoát xác Thực giả Nhân. sinh)
III- Những năm tháng Phiêu bạt (Phiêu bạc Lưu lãng Đích tuế nguyệt).
IV- Khúc ca buồn về Tình yêu, Hôn nhân (Hôn nhân Luyến tình Đích bi ca).
V- Hán văn “Nhật ký trong Tù” và “Di chúc” (Hán văn Ngục trung Nhật ký dữ Di chúc).
VI- Hạ màn, và Đôi lời Cảm nghĩ (Lạc mạc Cảm ngôn).

Cuốn sách khá dày, công việc chuyển ngữ mất nhiều thời gian và công sức, tuy nhiên, người dịch đã cố gắng dịch trọn vẹn để cung cấp cho bạn đọc một cái nhìn mới về nhân vật huyền thoại Hồ Chí Minh, còn việc đúng hay sai xin để công luận thẩm định, chúng tôi không dám lạm bàn.

Tháng Giêng năm 2013

Thái Văn

===========================================

p06

Lời giới thiệu 1: Người kỳ lạ, chuyện kỳ lạ, sách kỳ lạ

Mấy ngày trước, ngài hiệu trưởng Lý Tú Bằng, một đồng sự đã hồi hưu cùng tác giả cuốn sách “Tìm hiểu về cuộc đời Hồ Chí Minh” là Hồ Tuấn Hùng đến thăm tệ xá. Nghe Hồ quân nhẹ nhàng đi tới, khiến tôi càng hiểu rõ về con người kỳ lạ, sự việc kỳ lạ về Hồ Chí Minh, lãnh tụ vĩ đại của dân tộc Việt Nam, thực làm cho người ta phải đập bàn kinh sợ, nên đã nhận lời viết mấy dòng thô thiển để bày tỏ lòng mình.
Điều khiến cho tác giả gọi là “kỳ lạ”, thứ nhất, Hồ Chí Minh đương nhiên là người Đồng La, Miêu Lật, Đài Loan. Cái mà mọi người đều biết ở Hồ Chí Minh là, vào những năm bốn mươi, năm mươi của thế kỷ XX, ông được xem là bậc anh hùng thời đại mà Đài Đảo của chúng ta có vinh dự sinh ra, vốn là con người người bình thường, bỗng nhiên được một nước khác tôn xưng làm Quốc Phụ.
Thứ hai, Căn cứ vào “Lời nói đầu” của Hồ quân, Hồ Chí Minh và nhà văn hóa nổi tiếng Đài Loan, Ngô Trọc Lưu trước đây từng quen biết nhau. Ngô tiên sinh còn được coi là tác giả lớn của văn học Đài Loan, viết tác phẩm “Đứa Con côi châu Á”. Theo cách hiểu của Hồ quân, “Á thư” chính là viết về con người và sự nghiệp Hồ Chí Minh. Trong ký ức các bậc cao niên gia đình tôi, Ngô tiên sinh từng nói, “Á thư” nguyên tên là “Hồ Chí Minh”, nhân vì các thủ lĩnh Cộng sản phụ họa theo, ở thời kỳ phản cộng, chống Nga Xô mãnh liệt, nên buộc phải đổi thành “Hồ Thái Minh”. Đến khi cuốn sách được được xuất bản tại Nhật lại đổi tên một lần nữa thành “Đứa Con côi châu Á”. Khó mà tưởng tượng Ông và Hồ Chí Minh lại là chỗ quen biết.
Thật ra trên đời nầy không thiếu gì chuyện lạ, nhưng chuyện mà tác giả đã kể quả tình làm tôi choáng váng. Để đáp lại lời thỉnh cầu của Hồ quân, tôi viết bài tựa nầy.

Tháng 7 năm 2008

Tiền Tổng thống phủ Tư chính

Chung Triệu Chính

===========================================

p07

Lời giới thiệu 2: Tin có bằng chứng, bổ khuyết và dựng lại lịch sử

Tôi quen biết tác giả Hồ Tuấn Hùng đã hơn ba mươi năm, nói là bạn thân cũng không quá. Mấy năm trước, trong một cuộc trò truyện mà tiếng Khách Gia gọi là “đánh trống miệng”, ông nói đã hoàn thành sự phó thác của gia tộc là tìm hiểu được người chú Hồ Tập Chương đã mất tích nhiều năm trong thời loạn. Thật đáng tiếc là lúc đầu, gia tộc không mấy tin tưởng, vì thế ông phải đầu tư thời gian, công sức sưu tầm tư liệu, dẫn nhiều luận cứ từ các nguồn khác nhau, thậm chí còn nhiều lần ra nước ngoài, tìm hiểu tại các văn khố lớn, cuối cùng đã viết được một công trình khảo cứu nổi tiếng, dựng lại chân tướng lịch sử về con người Hồ Chí Minh. Tấm lòng của ông thật đáng kính, tình cảm của ông thật đáng trân trọng.
Từ những chứng cứ có được, Hồ quân đã vượt qua sự cách trở thời gian, sưu tầm vô số tài liệu lịch sử trong và ngoài nước, các chứng cứ nầy vừa sâu, vừa rộng với độ tin cậy cao. Sau nữa là phương pháp trình bày, diễn giải chứng cứ, Hồ quân sử dụng phương pháp so sánh. Những chỗ còn nghi ngờ hoặc do sự cách trở về không gian, thời gian thì lấy đa số thắng thiểu số, từ sự chứng cứ, chắp nối sự kiện, đặc biệt là dùng “Nhật ký trong Tù” đối chứng với tục ngữ, thành ngữ dân gian Khách Gia, có sự cân nhắc, đắn đo. Từ đó, tác giả đã dựng lại chân tướng lịch sử qua sự sàng lọc, bổ khuyết, không bỏ sót bất cứ việc lớn nhỏ nào liên quan đến cuộc đời Nguyễn Ái Quốc cũng như Hồ Chí Minh bằng chứng cứ đủ sức thuyết phục và sự phân tích hợp lý, trình bày khách quan, khoa học.
Hồ quân đã lấy tư cách thân tộc, vì người chú mà tìm được lời giải câu đố khó. Về tình, ông đã tận lực làm việc đến nơi đến chốn, về lý, ông luôn giữ được tinh thần khách quan, trung thực. Điều may mắn cho cuốn sách là lý trí đã vượt lên trên tình cảm. Tôi khâm phục tư cách của Hồ quân bèn viết bài tựa nầy.

Ngày 10 tháng 8 năm 2008

Văn phòng luật sư pháp luật Kiệt Chương

Luật sư Ông Nhị Đạo

===========================================

p08

Thay lời tựa: Màn đầu bóc gỡ tấm mạng che huyền bí

A- Tấm mạng huyền bí che mặt Hồ Chí Minh:

Các nhà lãnh đạo nổi tiếng trong lịch sử hiện đại, ít nhiều đều có những bí mật riêng giống như tấm mạng che mặt. Những bí mật nầy rất ít khi được công khai minh bạch, trong đó, Hồ Chí Minh, lãnh tụ vĩ đại của Việt Nam là một trường hợp điển hình. Cho dù hiện giờ đã là thiên niên kỷ thứ hai, kỹ thuật truyền thông hiện đại có mặt khắp nơi, Hồ Chí Minh yên nghỉ trong quan tài thủy tinh tại lăng Ba Đình Hà Nội đã bốn mươi năm, nhưng hoàn cảnh gia đình, lịch trình học tập, khả năng ngôn ngữ, lý tưởng động cơ cách mạng, thực trạng hôn nhân, quá trình hoạt động tại Quốc tế Cộng sản, thậm chỉ ngày sinh và ngày mất cũng vẫn còn tồn tại rất nhiều nghi vấn. Mặc cho các tác giả viết truyện ký tìm mọi cách lắp ghép tư liệu, cuối cùng, vẫn không thể nào dựng lại được và trình bày một cách thuyết phục chân dung lịch sử Hồ Chí Minh.
Nhà sử học Việt Nam, giáo sư Nguyễn Thế Anh, tiến sĩ Văn học và Nhân văn Đại học Sorbonne, Paris, Pháp, từng là giám đôc Đại học Thuận Hóa, chủ nhiệm khoa Văn Sử Đại học Sài Gòn, giáo sư thỉnh giảng Đại học Harvard Hoa Kỳ, chủ nhiệm khoa Lịch sử Văn hóa Đông Dương, Đại học Sorbonne, đã dày công nghiên cứu về Hồ Chí Minh và có những kiến giải độc đáo. Trong tác phẩm “Con đường chính trị của Hồ Chí Minh”, Nguyễn giáo sư từng nói:

“Cho dù không thiếu những tác phẩm viết về Hồ Chí Minh, cho dù ông đã mất từ lâu, nhưng vẫn còn tồn tại khá nhiều nghi vấn và mâu thuẫn trong cuộc đời nhân vật chính trị nầy. Do ông có thói quen che giấu quá khứ và những hoạt động của mình, cố ý xóa sạch các dấu vết, vì thế, mọi cố gắng tìm hiểu những chi tiết chân thực trong cuộc đời hoạt động của ông chẳng khác gì đứng trong đám mây mù vần vụ mà thưởng hoa vậy. Vì thế, ta chỉ có thể suy đoán mà thôi. Hồ Chí Minh có đến 3 cái tên giả, tự mình kể chuyện về mình đầy tràn sắc thái thần bí với nhiều sự hàm hồ, vô vàn tình tiết nghi hoặc, chẳng những không thể phân tích rõ ràng, mà còn bỗng nhiên tự tâng bốc mình với mục đích tuyên truyền cho sự nghiệp chính trị hoặc là một thánh nhân. Tuy vậy, các nhà sử học đã trường kỳ nghiên cứu, nỗ lực bóc gỡ dần lớp màn che phủ vốn làm chân dung Hồ Chí Mịnh bị biến dạng hoặc bị tô vẽ thái quá qua các tác phẩm truyện ký, chỉ có điều là vẫn chưa tìm ra điểm mấu chốt.”

Nhà sử học Hoa Kỳ, giáo sư William J. Duiker, là một học giả trác việt chuyên nghiên cứu về Hồ Chí Minh. Thời kỳ chiến tranh Việt Nam, William J. Duiker làm việc ở Đại sứ quán Hoa Kỳ, trước sau có gần ba mươi năm nghiên cứu về Hồ Chí Minh, đã được một số Quỹ và Hội học thuật Hoa Kỳ tài trợ. William J. Duiker cũng thông thạo các tiếng Anh, Pháp, Nga và Việt, đã vào đọc hầu hết các thư viện lớn nhỏ châu Á, châu Âu và châu Mỹ, trong đó có nhiều lần cùng đi với các quan chức chính quyền Việt Nam sưu tầm tư liệu có liên quan đến Hồ Chí Minh, và đã tìm được những tài liệu quý hiếm.

p09

Vào năm 2000, William J. Duiker hoàn thành tác phẩm “Truyện Hồ Chí Minh”, xuất bản bằng tiếng Anh, dày 700 trang, tuy nhiên chính ông cũng phải thừa nhận, không thể nào tìm được những tài liệu ở cơ quan đầu não, bởi luôn có sự ngăn cản việc tìm ra sự thật. William J. Duiker nói:

“Những tài liệu nằm ở Trung tâm Lưu trữ Hà Nội đều không cho người Việt Nam và người nước ngoài thâm nhập tìm hiểu, nghiên cứu. Cũng như vậy, ta không thể tìm những tài liệu có liên quan đến Hồ Chí Minh ở Bắc Kinh và Mạc Tư Khoa. Nhà cầm quyền Trung Quốc và Liên Xô hầu như ít khi để lộ những thông tin thuộc loại nầy.”

Học giả Anh Quốc Sophie Quinn-Judge cũng là một chuyên gia nghiên cứu về Hồ Chí Minh, từng được Quỹ Mike và Viện nghiên cứu Trung ương Đại học London tài trợ. Bà đã đến Việt Nam, các nước Đông Nam Á và Nga Xô, tìm được những chứng cứ mới nhất trong hồ sơ của Quốc tế Cộng sản và tình báo Pháp làm cơ sở cho công trình nghiên cứu về Hồ Chí Minh. Năm 2002, Sophie Quinn-Judge đã xuất bản tại London cuốn sách “Những năm tháng mất tích của Hồ Chí Minh, 1919-1941”. Trong lời đầu, tác giả nói rõ, lấy “truyền kỳ về con người hai mặt” làm tiêu đề, bởi vì, đối với Hồ Chí Minh còn rất nhiều điều nghi vấn, đặc biệt tiêu đề chương Sáu, dùng sự kiện “Chết ở Hương Cảng, mai táng ở Mạc Tư Khoa”, coi đó là câu đố về chuyện sinh tử của Hồ Chí Minh, đồng thời đặt dấu hỏi nghi ngờ.
Trong phần giới thiệu tóm tắt ở trang 6, Sophie Quinn-Judge viết:

“Hồ Chí Minh tìm mọi cách để giấu đi quá khứ của mình. Nhiều năm qua, những thứ mà ông đã cung cấp toàn là loại “dật sự”, thường là mâu thuẫn nhau, không mấy liên quan đến cuộc đời thực. Đầu tiên là tập tự truyện xuất bản vào năm 1949 tại Trung Quốc, năm 1950 được xuất bản bằng tiếng Pháp tại Paris, mấy năm sau lại xuất bản tại Việt Nam với nhan đề “Những mẩu Chuyện về Đời hoạt Động của Hồ Chủ Tịch”. Qua cuốn sách, người đọc biết rất rõ là, tất cả cái gọi là sự thật ấy đều do Hồ Chí Minh bịa đặt.

(Tác giả nhận xét: “Truyện Hồ Chí Minh”, bút danh Trần Dân Tiên, bản Trung văn, “Ba Nguyên thư ốc” Thượng Hải xuất bản năm 1949. Năm 1958, cuốn sách đổi tên là “Những mẩu Chuyện về Đời hoạt Động của Hồ Chủ Tịch”, xuất bản bằng tiếng Việt tại Hà Nội).”
Năm 1962, nhà Việt Nam học Bernard Fall phỏng vấn Hồ Chí Minh, có hỏi đến những chi tiết mập mờ trong cuộc đời của ông, Hồ Chí Minh trả lời: “Các ông già khi vui vẻ thường tự tạo ra cho mình một chút thần bí. Tôi cũng bắt chước người xưa làm ra vẻ thần bí một chút, chắc ngài có thể hiểu được”. Việc nầy chẳng biết Bernard Fall có hiểu được hay không, nhưng William J.Duiker trong cuốn sách nổi tiếng “Truyện Hồ Chí Minh” đã viết: “Không khí thần bí bao bọc xung quanh Hồ Chí Minh luôn luôn được duy trì, chí ít ra là trong các tác phẩm tự truyện như thế nầy”.

B- Hồ Chí Minh có phải đến từ Đài Loan ?:

Vì sao cho đến lúc qua đời Hồ Chí Minh vẫn không tự nói ra những bí mật của mình ? Chấp nhận nằm trong quan tài thủy tinh để lại cho người đời biết bao câu hỏi nghi ngờ ? Vì sao các tư liệu có liên quan đến Hồ Chí Minh trong hồ sơ lưu trữ tại các nước Pháp, Anh Quốc (bao gồm cả Hương Cảng), Mỹ… đến nay từng bước đã được giải mật, vậy mà nhà nước Việt Nam, Trung Quốc và Nga vẫn xếp vào loại tuyệt mật, cất giữ trong hòm kín ? Các chuyên gia, học giả nghiên cứu về Hồ Chí Minh nhận thấy rất rõ, trong hồ sơ giản lược về cuộc đời ông, trước sau đều phát sinh mâu thuẫn, nhưng không biết làm cách nào tìm được cách giải thích hợp lý. Hàng loạt những sự kiện nghi vấn trên dường như tạo hứng thú cho người ta bỏ nhiều thời gian, công sức tìm tòi tư liệu để viết về thân thế Hồ Chí Minh. Việc nầy cũng giải thích vì sao, giới lãnh đạo cao cấp Việt cộng, Trung cộng và Quốc tế Cộng sản, phàm là các sử liệu có liên quan đến Hồ Chí Minh, đều nhất loạt được che giấu, tô vẽ hoặc ngụy tạo.

p10

Nhiều năm trước, một người bạn thương gia Đài Loan đã nói với tôi: “Hồ Chí Minh là người họ Hồ ở Miêu Lật, Đồng La, ông có biết không?”. Tin đồn về Hồ Chí Minh thuộc Hồ tộc ở Miêu Lật, Đồng La đã hai lần tôi trực tiếp nghe được. Thông tin nầy làm tôi vừa nghi ngờ vừa phấn khởi. Đây phải chăng là dự báo về thân phận Hồ Chí Minh sắp được giải mật ? Có một người họ Hồ, nhân viên Đảng vụ Quốc dân Đảng, thuộc dân tộc Khách Gia Quảng Đông, sinh vào năm Dân Quốc thứ năm mươi, trong dịp về tế tổ họ Hồ ở Miêu Lật có hỏi thân phụ tôi: “Hồ Chí Minh với ông là như thế nào mà có tin đồn ông ta cũng là người Miêu Lật ?” Một người nữa là thày thuốc họ Hà kể lại, năm 1945, ông đã theo quân đội Quốc dân Đảng đến Hà Nội có nghe một người Hoa làm nghề buôn thịt lợn nói rằng, Hồ Chí Minh là người đến từ Miêu Lật, Đồng La, Đài Loan. Người anh họ của tôi cũng bảo: “Năm Dân Quốc thứ sáu mươi, anh cùng ông chú đến Bộ Ngoại giao Đài Bắc hỏi thăm tung tích Hồ Chí Minh (Hồ Tập Chương) cùng những vấn đề liên quan đến thân phận ông, nhưng không có được câu trả lời cụ thể.” Thời gian gần đây tôi đã hai lần được nghe từ miệng một thương nhân Đài Loan ở Việt Nam nói rõ, Hồ Chí Minh là người Miêu Lật, Đồng La, nhưng không thể kiểm chứng được nguồn gốc thông tin, bởi không một lãnh đạo chóp bu nào của Việt Nam chịu tiết lộ bí mật.
Từ Việt Nam, tin đồn Hồ Chí Minh là người thuộc họ Hồ sinh quán ở Miêu Lật, Đồng La truyền về Đài Loan, khiến tâm trạng tôi vốn dĩ trầm lặng bỗng nhiên như cháy bùng lên. Hồ Chí Minh, Chủ tịch nước Việt Nam là người Đài Loan! Như vậy, lời khẩu truyền được lưu trong ký ức gia tộc họ Hồ ở Miêu lật, Đồng La thực ra chẳng phải là bí mật của Ông Trời, vấn đề là, chưa tìm được chứng cứ đủ sức thuyết phục mà thôi. Trước đây ít năm, gia tộc có phát hành nội bộ cuốn sách “Giải nghĩa ‘Nhật ký trong tù’ của Hồ Chí Minh”. Qua sơ bộ nghiên cứu tư liệu thì Hồ Chí Minh đúng là người họ Hồ ở Miêu Lật, Đồng La. Đại thể là, không có lửa làm sao có khói, chỉ tiếc sức lực có hạn, không tìm được chứng cứ để liên kết các sự kiện. Mấy năm nay, các loại sách báo, tranh ảnh lưu hành rất tiện lợi. Mạng Internet phát triển nhanh chưa từng thấy. Các sử liệu liên quan đến Hồ Chí Minh lần lượt xuất hiện. Tin đồn Hồ Chí Minh là người Đài Loan từng bước được lịch sử xác nhận qua các phương pháp giám định khoa học. Vì thế, để tìm hiểu xem Hồ Chí Minh có phải là người Miêu Lật, Đồng La, Đài Loan hay không, cần phải khẳng định hai sự kiện sau:
1- Hồ Chí Minh thời kỳ (1890–1932) là Nguyễn Ái Quốc của Việt Nam.
2- Hồ Chí Minh thời kỳ (1933–1969) là Hồ Tập Chương của Đài Loan.

Nói cách khác, truyền kỳ về Chủ tịch nước Việt nam Hồ Chí Minh, nửa đời trước là lãnh tụ Cộng sản Việt Nam Nguyễn Ái Quốc, nửa đời sau là nhân sĩ Quốc tế Cộng sản Hồ Tập Chương đến từ Đài Loan. Hai người cùng có quá trình sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, cùng đạt được những thành tựu trong cuộc đời hoạt động.
Nguyễn Ái Quốc là lãnh tụ sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam, cũng là đại biểu Quốc tế Cộng sản. Do đảng viên Cộng sản Pháp Joseph Ducroix, bí thư Công hội Thái Bình Dương, Quốc tế Cộng sản bị bắt tại Singapore, sau khi truy vấn, cảnh sát đã bắt được hai phái viên của Cục Viễn Đông Quốc tế Cộng sản là Hilaire Noulens ở Thượng Hải và Nguyễn Ái Quốc ở Hương Cảng. Không may, vào mùa thu năm 1932, Nguyễn Ái Quốc trên đường trốn chạy từ Hương Cảng đến Thượng Hải bị mắc bệnh lao phổi qua đời.
Mùa hè năm 1929, Hồ Tập Chương từ Đài Loan đến Thượng Hải, được Cục Viễn Đông phái đến làm việc tại “Liên minh Mậu dịch Thái Bình Dương”. Cũng bởi có liên quan đến vụ án Hilaire Noulens, ông phải trốn đến Quảng Châu rồi lại chạy sang Quảng Tây, Xiêm La, cuối cùng về Hạ Môn. Đầu năm 1933, Hồ Tập Chương từ Hạ Môn đến Thượng Hải để đi Mạc Tư Khoa.

p11

Lúc nầy, chủ quản bộ phận Việt Nam Quốc tế Cộng sản là Vera Vasilieva đặt kế hoạch cho Hồ Tập Chương 5 năm học tập cải tạo để biến thành Nguyễn Ái Quốc, nhằm phủ định sự thật Nguyễn Ái Quốc đã chết, thay thế ông nầy, bước lên vũ đài lịch sử, diễn vở kịch truyền kỳ Hồ Chí Minh “thật giả kiếp người”.
Hồ Chí Minh nửa đời về sau (1933–1969) là Hồ Tập Chương, người Đài Loan. Tuy nhiên, sự kiện động trời nầy chưa từng được lịch sử biết đến, khiến các cho các chuyên gia nghiên cứu hoặc độc giả có hứng thú với nhân vật Hồ Chí Minh vừa sững sờ vừa nghi vấn. Các chứng cứ của luận điểm nầy ? Độ tin cậy của thông tin như thế nào ? Nguồn gốc của tư liệu ở đâu ? Mối quan hệ nhân quả về thời gian, không gian và tính hợp lý của vấn đề ?
Về trình tự làm cuốn sách, trước hết là trình bày việc lãnh tụ Nguyễn Ái Quốc sáng lập Đảng Cộng sản Việt Nam và chết bởi bệnh lao phổi vào mùa thu năm 1932. Phần tiếp theo sẽ chỉ ra, Hồ Chí Minh và Nguyễn Ái Quốc không phải là một người, cuối cùng nói đến nửa phần đời sau của Hồ Chí Minh chính là Hồ Tập Chương đến Từ Đài Loan. Nội dung cuốn sách nầy hoàn toàn bảo đảm tính khách quan và tính hợp lý với mục đích chỉ để làm rõ một tiên đề giả thiết Hồ Chí Minh và Nguyễn Ái Quốc không phải là một người. Trong quá trình khảo cứu, tôi đã tìm hiểu, so sánh, đối chiếu cẩn trọng các tư liệu liên quan đến cuộc đời Nguyễn Ái Quốc và Hồ Chí Minh, muốn làm một việc công bằng là trả lại sự thực vốn có cho lịch sử, đồng thời để tìm ra lời giải câu đố “Sự bí ẩn trong chuyện sinh tử của Nguyễn Ái Quốc”. Từ sự bí ẩn về thân phận Hồ Chí Minh, tôi đề xuất 5 luận chứng đồng thời cũng là nhan đề của 5 thiên trong “Tìm hiểu cuộc đời Hồ Chí Minh” như sau:
1- “Hài kịch tráo rồng đổi phượng” (Nguyễn Ái Quốc chết mà sống lại).
2- “Ve sầu thoát xác, thật giả kiếp người” (Nguyễn Ái Quốc và Hồ Chí Minh cùng lên vũ đài lịch sử).
3- “Cuộc sống lưu vong phiêu bạt” (Hồ Chí Minh ở Liên Xô và Trung Quốc).
4- “Khúc bi ca về tình yêu và hôn nhân” (Sự thật về tình yêu, hôn nhân của Nguyễn Ái Quốc và Hồ Chí Minh).
5- “Nhật ký trong tù và Di chúc” (Làm rõ khả năng Hán văn của Nguyễn Ái Quốc và Hồ Chí Minh).

Từ cách nhìn lịch sử ở những góc độ khác nhau, lật lại sự kiện Nguyễn Ái Quốc chết bệnh vào năm 1932, và Hồ Chí Minh của năm 1933 là Hồ Tập Chương đến từ Đài Loan tiếp tục tiếp tục đăng đài thực hiện nhiệm vụ Quốc tế Cộng sản giao phó, rất mong được các chuyen gia học giả cùng bạn đọc chỉ giáo.

Hồ Tuấn Hùng

Advertisements

7 thoughts on “Mục lục & Lời mở đầu cho Sinh bình Khảo

  1. Pingback: Nhận định về Hồ Tập Chương trong tác phẩm “Sinh bình Khảo” | Quảng Ngãi Nghĩa Thục

  2. Pingback: NHẬN ĐỊNH về HỒ TẬP CHƯƠNG trong TÁC PHẨM “SINH BÌNH KHẢO” (Nhóm Hành Khất – Danlambao) | Ngoclinhvugia's Blog

  3. Pingback: Nhóm Hành Khất – Nhận định về Hồ Tập Chương trong tác phẩm “Sinh bình Khảo” | CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT QUỐC GIA – HOA KỲ

  4. Pingback: Nhận định về Hồ Tập Chương trong Tác phẩm “Sinh bình Khảo” | Vinh Danh và Bảo Vệ Cờ Vàng

  5. Pingback: HỒ CHÍ MINH SINH BÌNH KHẢO |

  6. Pingback: Nhận định về Hồ Tập Chương trong tác phẩm “Sinh bình Khảo” | CHÂU XUÂN NGUYỄN

  7. Pingback: Nhận định về Hồ Tập Chương trong tác phẩm “Sinh bình Khảo” | Thiếu tá HỒ QUANG

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s