Vài lời…

Vài lời cùng bạn đọc :

Trong mục đích nhằm nâng cao dân trí, Việt Nam Ngày Mới cũng cố gắng góp ít công sức như có thể trong năng lực hạn hẹp. Đó là chưa nói đến những sai sót về chính tả, câu văn đứt đoạn xuống hàng, hoặc bất cứ điều gì có thể xảy ra. Vì vậy, những đóng góp của bạn đọc khi để lại trong phần “comment” rất có giá trị để tu bổ lại.
Ngoài ra, Việt Nam Ngày Mới cũng hân hoan đón mừng những ai muốn góp sức trong dịch thuật –không hẳn phải là chuyên nghiệp– trong công việc bất vụ lợi theo chủ trương của Việt Nam Ngày Mới.

7 Comments

7 thoughts on “Vài lời…

  1. Kính chủ blog,

    Trong các sách dịch ra có những chú thích của tác giả nhưng không có trong bản dịch. Nếu được thì chủ bolg nên cho vào để trung thực với nguồn gốc chú thích.

    Cám ơn nhiều.

    • Sẽ xem lại phần dó. Vì nếu đụa vào tất cả chú thích của tác giả thì rất nhiều và rất dài. Mục đích giữ lại những con số riệng về chú thích của tác giả nhủ là một chứng thật. Nếu cần người dịch có thể chuyển đến phần nào mà độc giả muốn trong sự tìm hiểu và nghiên cứu riệng.

  2. Vào trang này được tiếp cận nhiều thông tin đa chiều, bổ sung thêm hiểu biết rất bổ ích.

    Rất cảm ơn!

  3. Chủ blog post vài cuốn sách hay sao lại lẫn vào quyển: Hồ Chí Minh — Sinh bình Khảo.
    Là người học rộng chả nhẽ không phân biệt được cuốn này với những sách tạp nham à.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s